Accounting for externalities
Intégrer les externalités consiste à dépasser le cadre étroit de la comptabilité économique classique, en y incorporant les effets indirects — souvent invisibles — des activités humaines sur les systèmes naturels et sociaux. « Accounting for externalities » se penche sur les méthodes pour mesurer ces coûts cachés, qu’ils soient environnementaux ou sociaux, et que le marché ne sait ni mesurer ni internaliser. En corrigeant ces angles morts, la prise en compte des externalités ouvre la voie à une économie plus lucide, alignée sur les contraintes physiques et les équilibres naturels ou sociaux. Elle constitue une étape essentielle pour repenser la valeur, le progrès et la soutenabilité à long terme. « Accounting for externalities » accompagne sa démarche avec des réflexions sur les fondements de l’économie et philosophiques pour construire une économie sociale.
